Javi, el Metralleta, Paco y la Canillas en El Jadida
    
      Empezamos con 20mil personas, un concierto sin Max, ni Carlitos ni nuestro road manager Carlos Aguilera. Bastantes problemas en monitores pero parece que no afectaba al sonido externo, por lo que sorprendentemente pa nosotros el público se entregaba desde el primer momento, en especial en los temas con baile en los que Sonia estaba soberbia como siempre y gracias al fantástico Juan Alegría que casi siempre rompe con la PA.
Montamos un repertorio a medida por el lugar y para la hora y media disponible. Aún con las bajas y los problemas en el escenario, veíamos que la peña lo gozaba de verdad, y eso que la mayoría, mas bien casi todo el mundo era la primera vez que nos escuchaba.

      Pero las proyecciones seguían el camino rompedor de siempre y lo que rompe en otros lugares allá les gustaba y parecía bien pero en Corre Lola los desnudos de los años 20 rompieron los esquemas de demasiada gente. Queremos pedir disculpas desde aquí, no era nuestra pretensión herir la sensibilidad cultural y religiosa de la gente y procuraremos a la próxima consultar y adaptarnos a las formas locales.

      A partir de ahí desapareció de repente mas de la mitad del personal. Hasta después del concierto no entendimos lo que había pasado y de verdad lo sentimos mucho ya que en Europa y América no pasa nada con ello y no tiene precisamente una intención de romper esquemas. Pero los que quedaron disfrutaron como locos hasta el final, en donde al Ramón le dio la risa en el bis y no pudo terminar el Karakaseketeke por que el público se adelantaba y retrasaba a la que dábamos la señal para corear el eh! - eh! lo que nos tumbó el bonus track de despedida… Aún así, ha sido un buen concierto y una bonita experiencia.

      Felicitar a los del festival que se lo han hecho muy pero que muy bien, s Saad sobretodo, director y gran personaje que nos encantó además mucho como persona. Esperamos volver pronto, y esperamos que sea en Chaouen el año que viene.

      Salut, alegría y fuerza a todo el pueblo marroquí.

      Kresten

–

      We started out with 20 thousand people, a concert without Max, nor Carlos, and not even our road manager Carlos Aguilera. Lots of problems in the monitors but it doesn’t seem to have affected the external sound, and surprisingly (for us), the audience got into it rihgt from the beginning, especially the songs where Sonia was magnificent as always and also to Juan Alegría who always kicks butt on the PA.

       So we put on a show with the songs that we could, considering the place, time restraints, and equipment… and even though we were having problems on stage, we could see the people were really enjoying themselves, especially considering that the majority – or really, almost all of them – were hearing us for the first time.

     Ahhh… but the projections were blowing their minds and knocking them out as usual, and what went over well in other places went well here, until it came to Corre Lola… with the vintage nudes from the 20’s, that really brought the whole thing to a screeching halt for a lot of people. We want to offer our apologies for this, it was not our intention to offend the cultural and religious sensibilities, and we’re going to make sure that next time we’re more careful about exactly what’s right for the locale.

     From that point, well, about half of the people disappeared. We didn’t understand what happened until after the show, and we really felt so sorry… it’s just that we were so accustomed to playing it in other places, Europe and America, and we never got that kind of reaction. It wasn’t our intention to break any taboos here. Still, the people who stayed enjoyed themselves like madpeople until the very end, when Ramon gave a grin when he could not finish the Karakaseketeke because the public delayed on the signal to sing the eh! - eh! that we stuck in the goodbye bonus-track… still, it was a lovely concert and a beautiful experience.

     Congratulations to those of the festival that did such a great job, especially the director, Said, a fantastic guy who we really liked a lot. We can’t wait to come back, and hope that it could be in Chaouen next year.

     Love and strength to all Moroccan people.

     Kresten

Foto: Jesús Bilbao

      Otro de los grandes públicos del mundo, los de Tenerife, que marcha, que bacilón, tremendos de verdad. No me quiero imaginar los carnavales, me muero!!!

      Lástima del sonido chungo de la sala, pero al personal le daba igual, desde el principio todos a tope, aún con el “Respira“, esa locura asimétrica en base seguiriya funk-reggea, no paraba el personal de moverse, de corear las canciones y de bailar. Que nivelón hay en Tenerife, joer, de verdad que sois lo máximo. Lleno absoluto, no cabía ni un alfiler, aunque el cambio de los organizadores a esta sala por miedo al temporal significó empeorar el sonido muchísimo y apretujarse como sardinas en lata pero por lo lindísima que es la gente y como nos acogieron valió mucho la pena. Todos nos pusimos a gozar desde el principio gracias a la entrega del público y ha sido otro pedazo de conciertón. Aún cuando sucumbió la guitarra de Ramón en los últimos temas la cosa no decayó ni un pelo.

      A ver si volvemos pronto en verano y nos desquitamos en un sitio grande al aire libre con las condiciones técnicas necesarias…

       Kresten

Panko y el Javi, foto: Jesús Bilbao

      Another one of the world’s great audiences, those from Tenerife – what movement, what dance, amazing I tell you. I can’t even imagine the carnival here, I’d die!

       The crappy sound in the place was a shame, but the people gave everything just the same, even with “Respira,” that crazy off-rhythm in a funk-reggae seguriya base, the audience never stopped moving, singing along with the songs and dancing. Things happen on really high level in Tenerife, shit, you people are just the best. Completely full, you couldn’t even squeeze a pin in there – even after the organizers decided to change us to the smaller tent for fear of rain. It meant that the sound was rough everyone was jammed up together like sardines in a can, but the beautiful energy of the Tenerifians turned it magic.

       We all got into it from the very beginning thanks to the audience, and it turned out to be another one of “those” concerts. Even when Ramon’s guitar gave in during the last songs, nobody gave an inch.

       Let’s see if we can come back soon this summer and relax in a large, open-air site for a free concert with the right technical requirements!

       Kresten

Viva Tenerife!

      Increíble, mágico, tremendo, uno de los mejores conciertos del año y de todo los tiempos, y además un Sold Out sin apenas promoción. El público un diez, como siempre en Madrid, de verdad, mejor que en casa, como en el sur, Andalucía, un feedback al cien por cien desde el primer momento. El sonido en monitores era perfecto, la acústica también, el “Comando Tronco”, que así llamamos a los de sonido y luces por ser del foro (Juan, Agus y Chapas) jugaban en casa y se explayaron.

      André con los visuales estuvo también perfecto y aunque parezca mentira, lo de estar sentado estuvo muy bien, una sensación diferente, una energía perfecta para deshacernos en matices, para entrar en más dinámicas, ir de cero a cien… y sorprendernos con la calidez y a la vez el respeto del público que al final se levantó en la última hora a bailar todo lo que quedaba del final de las 2 horas y 40 minutos de concierto. Salimos con las baterías cargadas al máximo y desde aquí dar las gracias al Teatro Español y a la peña que vino por que fue un lujazo inolvidable.

       Kresten

       Read a review from the show.

http://www.youtube.com/watch?v=PV95CHJvnXY

      Bonito concierto en la Plaza de Toros de Colmenar Viejo para recoger dinero de ayuda a los niños en Managua. Como dijo Marina, por lo menos usamos ese matadero para algo positivo.

—

       Nice concerto in the Plaza de Toros of Colmenar Viejo, to raise money to help children in Managua. As Marina said, at least we’re using the matadero (bullfighting ring) for something positive.

       Kresten

Estaba repleto y para los que no cabían había una pantalla fuera…
    
      Cumplimos nuestra palabra restituyendo el concierto anulado el año pasado por la operación de Marina. Que bueno tocar en casa, porque esa era la sensación, ya que viví un año cerca de acá, entre Collbató y Piera, en casa de mi buen amigo Xavi Jimenez (murió hace poco), cómplice en el proyecto musical Amalgama en el que empezamos a experimentar la fusión entre el flamenco y la música hindú que luego trasladé con la ayuda de Max a Ojos de Brujo. Me encontré a la peña de aquella época y me falto mencionar algo al respecto en el concierto, y hasta saludar a algunos de ellos después del concierto, pero es que estaba agotado completamente.

       Un buen concierto, estaba repleto, el personal no paró de felicitarnos, pero yo personalmente no pude empujar mucho ya que me dolían las manos muchísimo, gajes del oficio. Salí a tocar el día antes con las manos frías y eso a veces es criminal, te deja tocado para mas de 24 horas. Además llevaba toda la semana durmiendo tandas de menos de 6 horas (de natural, por exceso de responsabilidades) y justo el día antes dormí apenas 3 horas y eso te va restando energía hasta que no puedes mas.

       Pero bueno, el personal se lo pasó que te cagas ya que mis compañeros del grupo se mantuvieron arriba, aunque sorprende siempre en casa esa falta de reacción del público catalán (lo puedo decir con todas las de la ley porque yo soy puro catalán), nos cuesta movernos y chillar, expresarnos cuando nos entusiasmamos. Es así, pero ya lo sabemos, aunque esperaba que en una localidad con tanta inmigración, creo que andaluza sobretodo, pues esperaba que fuera como en el sur que se vuelven locos, que es lo que me gusta a mi.

       También estaba Jim Janik con nosotros, nuestro ingeniero de sonido en los discos que tomaba apuntes para la mezcla que estamos haciendo del concierto del BTM que sacaremos en dvd y audio la primera semana de octubre.

       Kresten

http://www.youtube.com/watch?v=NX_BlRNQiFw

Sonia en el Feedback

     We lived up to our word and made up for the concert we cancelled last year after Marina’s operation. It’s just so good to play en casa, because that’s the feeling, especially since I lived one year close to here, between Collbató and Piera, en the house of my good friend Xavi Jimenez (who died just last August), co-founder of the musical project Amalgama in which we started to experiment with the fusion between flamenco and Indian music which I transferred, with the help of Max, to Ojos de Brujo. I ran into some folks from that time and failed to mention it on stage during the show, and even missed saying hi to some of them, but I was just so tired from the day before.

       A good show, it was totally packed, and the people kept us happy the whole way through… though I myself couldn’t push as much because my hands were hurting like hell. I played yesterday with cold hands and this is really a sort of crime, it leaves you screwed for more than 24 hours. More than that, I spent the whole week sleeping less than 6 hours (naturally, too many responsibilities…), and right before the show I slept only three hours and this gets your energy until you just can’t even stand up anymore.

       …but all the same, the crew was great and my companions kept the whole thing afloat, even though I’m always surprised at home by the lack of reaction from the Catalan public (and I can say this because I’m pure Catalan, myself), they don’t seem to really give us the same response, to really show us their enthusiasm. It’s always like this, and we already know that, even though we were hoping that in a place with so much immigration, I think from Andalucia more than anywhere, I guess we were thinking maybe it would be like it is down there, with people just going nuts – which is how I really like it.

       Jim “Manic” Janik was also with us, our sound engineer on the latest album, here visiting from New York to work on the mix that we’re doing from the show in BTM (Barcelona Theatre Musical). We’ll release it on DVD and CD the first week of October.

       Kresten

Me quedé sin batería y no pude hacer fotos, el Jordi me pilló la camara
y esta es una de las 3 a las que llegó la batería que se fundió…

      Que bueno volver a Cartagena, a la zona de Murcia que tantos buenos recuerdos nos trae. Aquí siempre hemos tenido una acogida buenísima, desde los principios de los principios, y hay una respuesta muy guapa de un publico que sabe disfrutar de la música y la siente y la baila con ganas.

       Buen concierto, ya no hay apenas conciertos malos, tenemos los mejores técnicos y aunque parezca mentira, ya nunca probamos sonido, algo impensable hace unos años donde hasta con pruebas interminables no conseguíamos sonar bien y sustituíamos esas carencias en la calidad del sonido con conciertos aceleradísimos y embarullados de los que mas de la mitad de las veces salíamos decepcionados aunque nos sorprendía siempre que a todo el mundo aún así le encantaba. Esto ya no pasa casi nunca, y en Murcia fue así, como siempre en la etapa “comando tronco”, estos tres pedazo de técnicos que como son de Madrid les llamamos así, ja, ja… Juan, Chapas y Agustín, ellos combinados con el supercatalán de oro en backline, Jordi Junyell, son lo máximo y nos permiten un relax que se traduce en conciertos de verdad, sonando bien dentro de lo que permitan las acústicas del lugar o los equipos de sonido, pero siempre a máximo nivel. Las luces también están incluidísimas en este lujo audiovsual actual.

       En el concierto nos solidarizamos con la problemática especulativa de la zona que está acabando con la mejor huerta nacional. Animos a ese colectivo “Murcia no se vende” (link). Es una vergüenza lo que está pasando y los apoyamos al 100%.

       Kresten