// En cumplimiento con la LSSI (12-10-2002) te enviamos este mail porque perteneces a nuestra lista de correo y estás relacionado de alguna forma con el colectivo ODB y/o el sello Diquela. Si deseas ser borrado de nuestra base de datos lo debes comunicar respondiendo a este mensaje con el asunto : "borrar". // En compliment amb la LSSI (12-10-2002) t'enviem aquest mail perquè pertanys a la nostra llista de correu i estàs relacionat d'alguna forma amb el col·lectiu ODB i/o el segello Diquela. Si vols ser esborrat de la nostra base de dades ho has de comunicar responent a aquest missatge amb l'assumpte : "borrar". // According with the LSSI (12-10-2002) we sent you this mail because you belong to our mailing list and you are related in some way to ODB band or/and Diquela label. If you want to be deleted from our database you must reply to this mail with the title: "borrar"