Esta es la carta que los autores remitieron a la SGAE meses atrás solicitando la retirada de "Ventilaor R-80" de la campaña publicitaria de la temporada taurina, cuya efectividad fue completamente nula, por lo que la situación se está resolviendo actualmente en los tribunales.

UTILIZACIÓN DE LA OBRA MUSICAL “VENTILAOR R80” (Juan Luis Leprevost, Ramón Giménez Santiago, Marina Abad Salas) EN LA PROMOCIÓN DE LAS FIESTAS TAURINAS DE “SAN ISIDRO”.

Madrid, 26 de mayo de 2003

Muy Sres. Nuestros:

Nos dirigimos a Uds. puesto que recientemente hemos tenido conocimiento de que la obra musical “VENTILAOR R80”, de la que somos autores, ha sido objeto de utilización por parte de diversas cadenas de televisión en la promoción de las fiestas taurinas de la próxima temporada de este año. En concreto, TVE 2 ha utilizado la citada obra musical en el programa taurino de televisión “Tendido Cero”, emitido por dicha cadena, para la promoción de las fiestas taurinas, y CANAL + ha venido también utilizando la misma en la promoción de la retransmisión por dicha cadena de las corridas de toros.

Dichas utilizaciones suponen de forma más que evidente una asociación de la obra musical de nuestra autoría a las fiestas taurinas (máxime cuando se está realizando a través de dichas utilizaciones una promoción de dicha festividad). Y ello constituye una lesión de nuestros derechos morales al chocar frontalmente dichas utilizaciones con nuestras convicciones ideológicas con las que nosotros, como autores de las obras, hemos impregnado tanto nuestra vida en sociedad como el conjunto de nuestra obra. En particular, y puesto que siempre hemos expresado nuestra total repulsa hacia las corridas de toros, por su violencia y crueldad, las utilizaciones de nuestra obra musical de la forma descrita suponen un atentado contra nuestra obra en contra de nuestros legítimos intereses, así como un menoscabo de nuestra reputación.

Es por todo ello por lo que por medio de la presente carta venimos a solicitarles que se pongan en contacto con los usuarios que han sido autorizados por Uds. a fin de requerirles a los mismos el cese inmediato de dichas explotaciones de nuestra obra musical, en la medida en que afectan a nuestros derechos morales, a nuestros legítimos intereses, a nuestra imagen y a nuestra reputación.

Confiando en que darán solución a este asunto y agradeciendo por anticipado su pronta atención a nuestra solicitud, quedamos a la espera de sus urgentes noticias al respecto.

Atentamente,

Juan Luis Leprevost
Ramón Giménez Santiago
Marina Abad Salas